Blog dostępny również pod adresem izabelaszmit.wordpress.com
(dostęp do serwisu blogspot został częściowo utrudniony w Turcji)

niedziela, 21 listopada 2010

Wyrazy pytające

Zadawanie pytań z użyciem wyrazu pytającego nie jest trudne i przypomina podstawową strukturę z każdego języka obcego.


TureckiPolskiPrzykład użyciaTłumaczenie
KimKtoKim kahve istiyor?Kto chce kawę?
NeCoNe yaptım?Co zrobiłeś?
NasılJakHava nasıl?
Fılm nasıldı?
Jaka jest pogoda?
Jak film?
NeredeGdzieGökhan nerede?
Nerede oturuyorsun?
Gdzie Gökhan?
Gdzie mieszkasz?
NereyeDokądNereye gidiyorsun?Dokąd idziesz?
NeredenSkądNereden geldin? Nereden gidin?Skąd przyszedłeś?
Skąd przyjechałeś?
KaçIleSaat kaç?Która godzina?
HangiKtóryHangi kitabı
istiyorsunuz?
Którą książkę chcielibyście?
Ne kadarIleBu domates ne Kadar?Ile kosztują te pomidory?
Ne zamanKiedyNa zaman hazır olur?Kiedy będzie gotowe?

2 komentarze:

  1. Witam

    Fajny blog, tylko dobrze by było (to a propos gramatyki), żeby sprawdzać wszystko dokładnie zanim się opublikuje (domates to pomidory, dolma znaczy: nadziewany;)), pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję i dziękuję za poprawkę :)
    niestety ze sprawdzaniem "swoich wypocin" czasem tak jest, że można sprawdzać kilka razy a i tak coś się przeoczy...

    OdpowiedzUsuń